Privacy Policy

Deutsche Version

This is a translation for your convenience; the German version is legally binding.

1. Controller

Winfried Prignitz
Heinkelstraße 12c
76461 Muggensturm
Germany
Email: hello@sittersonthemove.com

2. General

We take the protection of your personal data seriously. We only process personal data where this is necessary to run this website and to answer your enquiries, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

3. Hosting and server log files

This website is operated by an external hosting provider. When you visit it, technical data sent by your browser is collected automatically: IP address, date and time of access, page requested, referrer URL, browser type and operating system. This data serves the security and stability of the website and is not combined with other data sources. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation).

4. Cookies

This website only uses technically necessary cookies. We do not use tracking or marketing cookies. Fonts and all other content are loaded directly from our own server; no data is transferred to third parties such as Google when you visit the site. Legal basis: § 25(2) TDDDG in conjunction with Art. 6(1)(f) GDPR.

5. Contact form and email

If you contact us via the contact form or by email, we process the details you provide (e.g. name, email address, dates, location, information about your pets and your message) in order to answer your enquiry. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to an agreement) or Art. 6(1)(f) GDPR. The data is deleted as soon as it is no longer needed for this purpose, unless statutory retention obligations apply. It is not passed on to third parties.

To protect against spam we use the „Antispam Bee“ plugin. Checks are carried out on our own server; no data is transferred to third parties.

Visitor statistics: To see how often our pages are viewed, we use the WordPress plugin „Koko Analytics“. It works without cookies and does not permanently store IP addresses or other personal data. Only anonymous, aggregated figures are recorded (e.g. number of page views and which website visitors came from). All data stays on our own server and is not shared with third parties. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in simple audience measurement).

6. Links to other websites

This website contains links to external services, e.g. our TrustedHousesitters profile and our travel blog. Data is only transferred to the respective provider once you click such a link; their own privacy policy then applies.

WhatsApp: This website contains a WhatsApp button. It is a simple link; no data is transferred to WhatsApp just by visiting the page. Only when you click the button does WhatsApp open (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ireland) so you can send us a message. WhatsApp’s privacy policy applies. We use your message and phone number solely to respond to your enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR).

7. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21 GDPR). Simply contact us at the email address above.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg.

8. Last updated

November 2026